-
1 primage and average accustomed
1) Юридический термин: обычная добавка к фрахту за пользование грузовыми устройствами судна и на покрытие лоцманских и других расходов (оговорка в коносаменте)2) Деловая лексика: обычная добавка к фрахтуУниверсальный англо-русский словарь > primage and average accustomed
-
2 primage and average accustomed
Англо-русский экономический словарь > primage and average accustomed
-
3 accustomed
a привычный, обычныйСинонимический ряд:1. in the habit of (adj.) in the habit of; used to; wont2. usual (adj.) accepted; characteristic; chronic; common; confirmed; customary; familiar; habitual; habituated; ordinary; regular; routine; usual; wonted3. familiarized (verb) accustomed; conditioned; familiarized; habituated; inured; used; wonted -
4 primage
1. n мор. прибавка к фрахту2. n мор. ист. вознаграждение капитану с фрахта -
5 primage
-
6 прибавка к фрахту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прибавка к фрахту
-
7 обычно
1. actually2. average3. as a ruleкак правило; обычно — as a rule
4. by conventionпринято; обычно — by convention
обычно; принято — it is conventional
5. commonраспространнеая ошибка; обычная ошибка — common error
обычное, общеуголовное преступление — common crime
6. conventional7. current8. it is conventional9. vulgo10. standard11. commonly12. consuetudinary13. conventionally14. habitual15. ordinarily16. ordinary17. regularly18. routineобычная работа; стандартные операции — routine work
19. run-of-the-mail20. usual21. usuallyобычная практика, обычное дело — usual practice
22. customary; usual; habitualв обычный час, в обычное время — at the customary hour
23. familiar24. generalобычным путем; в общих чертах — in a general way
обычно, вообще, в большинстве случаев — in general
25. generallyобычно, как правило — as a general thing
Синонимический ряд:обыкновенно (проч.) как правило; обыкновенно -
8 обычная добавка к фрахту
Business: primage and average accustomedУниверсальный русско-английский словарь > обычная добавка к фрахту
-
9 обычная добавка к фрахту за пользование грузовыми устройствами судна и на покрытие лоцманских и других расходов
Универсальный русско-английский словарь > обычная добавка к фрахту за пользование грузовыми устройствами судна и на покрытие лоцманских и других расходов
См. также в других словарях:
Average — Av er*age, n. [OF. average, LL. averagium, prob. fr. OF. aver, F. avoir, property, horses, cattle, etc.; prop. infin., to have, from L. habere to have. Cf. F. av[ e]rage small cattle, and avarie (perh. of different origin) damage to ship or cargo … The Collaborative International Dictionary of English
General average — Average Av er*age, n. [OF. average, LL. averagium, prob. fr. OF. aver, F. avoir, property, horses, cattle, etc.; prop. infin., to have, from L. habere to have. Cf. F. av[ e]rage small cattle, and avarie (perh. of different origin) damage to ship… … The Collaborative International Dictionary of English
On an average — Average Av er*age, n. [OF. average, LL. averagium, prob. fr. OF. aver, F. avoir, property, horses, cattle, etc.; prop. infin., to have, from L. habere to have. Cf. F. av[ e]rage small cattle, and avarie (perh. of different origin) damage to ship… … The Collaborative International Dictionary of English
Particular average — Average Av er*age, n. [OF. average, LL. averagium, prob. fr. OF. aver, F. avoir, property, horses, cattle, etc.; prop. infin., to have, from L. habere to have. Cf. F. av[ e]rage small cattle, and avarie (perh. of different origin) damage to ship… … The Collaborative International Dictionary of English
Petty averages — Average Av er*age, n. [OF. average, LL. averagium, prob. fr. OF. aver, F. avoir, property, horses, cattle, etc.; prop. infin., to have, from L. habere to have. Cf. F. av[ e]rage small cattle, and avarie (perh. of different origin) damage to ship… … The Collaborative International Dictionary of English